Rated
R (Brutal Violent Content including Rape and Torture, Strong Sexuality, Graphic
Nudity, and Language)
Running
Time: 2 Hours & 38 Minutes
Cast:
Rooney
Mara-Lisbeth Salander
Daniel
Craig-Mikael Blomkvist
Robin
Wright-Erika Berger
Christopher
Plummer-Henrik Vanger
Stellan
Skarsgård-Martin Vanger
Yorick
van Wageningen-Nils Bjurman
Joely
Richardson-Anita Vanger
Geraldine
James-Cecilia Vanger
Steven
Berkoff-Dirch Frode
Donald
Sumpter-Detective Gustav Morell
Goran
Visnjic-Dragon Armansky
Embeth
Davidtz-Annika Giannini
Tony
Way-‘Plague’
Ulf
Friberg- Hans-Erik Wennerström
Per
Myrberg-Harald Vanger
Bengt
C.W. Carlsson-Holger Palmgren
Elodie
Yung-Miriam Wu
Joel
Kinnaman-Christer Malm
Directed
by David Fincher
Rooney Mara delivers an intense performance in David Fincher's remake of "The Girl with the Dragon Tattoo." |
When
was the last time you saw a Hollywood film featuring an original idea? Off the top of my head, I can only think of merely one, Christopher Nolan’s brilliant
science fiction action/heist flick “Inception,” but that was released a
year-and-a-half ago and since then Hollywood has unloaded numerous films upon
an ever-dwindling audience that was either an adaptation, sequel, remake or
some combination of the three. Don’t get me wrong, people still go to the movie
theater in droves but with films that more often than not fail to deliver on
its hype and increasing ticket prices year-after-year, many are just waiting
out the extra three or four months and watching it in the comfort of their own
homes without the extra headache. I myself often wake up bright and early to
catch new releases at matinee prices. One of the current trends plaguing
Hollywood is the remake and many of them have ended up as critical box office
bombs, yet this has not deterred clueless studio executives from trying to make
a quick buck, however little. I am not opposed to remakes but it ultimately
comes down to the creative force behind them. Again off the top of my head,
Matt Reeve’s 2010 “Let Me In” was a worthy remake that can stand proud with the
Swedish 2008 original “Let the Right One In” but it’s a sad state of affairs
when only one film comes to mind.
Despite what you may believe, Hollywood does
not have a high opinion of its audience and there oft-used excuse for
remaking otherwise great foreign films is to ‘broaden its appeal,’ meaning that
western viewers are too lazy and stupid to follow the subtitles so we’re making
it easy by simplifying everything for you. So when Columbia Pictures/Sony
announced an English-language remake in early 2010 of Niels Arden Oplev’s “The
Girl with the Dragon Tattoo” from Sweden, itself an adaptation of Stieg Larsson’s
2005 critically-acclaimed novel and the first part in his Millennium Trilogy, I was very skeptical and echoed Oplev’s
thoughts, ‘Why would they remake something when they can just go see the
original?,’ which was released only two
years ago in 2009 to rave reviews and earned $104 million at the worldwide box
office but of course, in the United States, it barely registered as a blip
since Hollywood has brainwashed the masses into thinking themselves incapable
of reading subtitles. It all seemed like a cash-grab…until David Fincher came
along and once the first publicity photos began to trickle out, my confidence
and anticipation for the film grew. Having finally seen the film, Fincher’s
“The Girl with the Dragon Tattoo” is less a remake and more of a new
interpretation despite treading the same material and while there are some
minor flaws in compressing the numerous subplots, the end result is one of the
best films of 2011 with the director putting his own personal stamp on the
project from the viscerally surreal opening credits to the ominous droning beats
of Trent Reznor and Atticus Ross’ score. Lisbeth Salander, so brilliantly
realized by Noomi Rapace in the original films, is once again brought to life
with an awards-worthy performance from Rooney Mara, who throws herself into the
role with such wild abandon that it renders her virtually unrecognizable,
looking dangerous and beautiful at the same time. Steven Zaillian’s script is
both faithful to the novel and expertly-paced, upping the suspense and tension
even if you know how it all ends.
Investigative journalist and co-owner of Millennium magazine Mikael Blomkvist
(Daniel Craig) has just lost a much-publicized libel case against wealthy
industrialist Hans-Erik Wennerström (Ulf Friberg), for which he must pay
600,000 Swedish kronor (approximately $87,000) in damages to avoid jail time.
Meanwhile, brilliant but socially withdrawn hacker Lisbeth Salander (Rooney
Mara) is assigned by Milton Security to compile an incredibly extensive
background check on Blomkvist for lawyer Dirch Frode (Steven Berkoff). Frode
works for the wealthy Henrik Vanger (Christopher Plummer), the retired CEO of Vanger
Industries, who wants to enlist Blomkvist’s help for a job despite the recent
scandal. Henrik invites Blomkvist to his estate on Hedeby Island in Hedestad
and asks him to solve the murder of his great-niece Harriet Vanger, who
disappeared without a trace almost forty years ago. He believes the killer to
be one of his family members as he receives a package of a framed pressed
flower on his birthday every year, something that Harriet used to give him when
she was still alive. Blomkvist is at first reluctant to take the job but when
Henrik promises him a substantial fee and
information on Wennerström, who used to work for him, he agrees. Back in Stockholm,
Lisbeth, a ward of the state, discovers to her shock that her guardian, Holger
Palmgren (Bengt C.W. Carlsson), has suffered a debilitating stroke. She is assigned
a new one, Nils Bjurman (Yorick van Wageningen), who takes immediate control of
Lisbeth’s finances and blackmails her into performing sexual favors for him in
exchange for money. Lisbeth eventually exacts revenge on Bjurman after he
brutally rapes her. At the same time on Hedeby Island, Blomkvist methodically
follows-up on every known clue on Harriet’s disappearance but when he accidentally
stumbles upon a new lead, the first one in four decades, he recruits Salander
in bringing the killer to justice.
Both Fincher and Oplev’s adaptations remain
faithful to Larsson’s novel but differ in subtle details. The Swedish films
were originally edited from the television mini-series, with each book divided
into two ninety minute episodes so the pacing is certainly better with
Fincher’s version as Zaillian only had to write for one medium. Despite a
lengthy 2 hour and 38 minute running time, the film remains an absorbing
experience even when it does inspire déjà vu at times because Fincher actually brings something new to the
table as opposed to all the other lazily cobbled-together remakes that
Hollywood sees fit to release year-after-year. For one, the surreal opening
credits has numerous bodies covered in an inky black liquid screaming and writhing
in agony as they are entangled by an infinite number of computer cables while
Karen O’s (of the indie rock band Yeah
Yeah Yeahs) rendition of Led Zeppelin’s Immigrant
Song blares in the background. Using his background in music video
directing, Fincher sets the tone that establishes that this “Dragon Tattoo” is his film, not a simple remake. The
opening is also highly reminiscent of a number of James Bond films, which is
ironic considering the inclusion of Daniel Craig. The film also has more of a
distinctive cinematic look compared to Oplev’s version, which can come off as
too workmanlike at times, as every scene is framed with blue or sepia tint that
emphasizes the literal and figurative isolation of its characters. The novel’s
themes of sexual violence, corrupt authority figures, and the dark impulses of
human nature often hidden by a genial façade fit into many of Fincher’s works
such as 1995’s “Se7en” and 2007’s “Zodiac.” Zaillian’s script wrings every
ounce of suspense and tension as the central mystery slowly unfolds but it does stumble in two key areas, one of
which lies more at the fault of the source material. The revelation of who the
killer is occurs at the two hour mark like in Oplev’s film and it’s a brilliant
conclusion as any but there is a
lengthy epilogue that serves to tie up all those pesky loose ends.
Unfortunately, the condensed plotting during the last thirty minutes in
Fincher’s film feel rushed and while it is not enough to derail the momentum
built up, the ending is ultimately not as satisfying, even if is more faithful to
the novel. To be fair though, the extended edition of “Dragon Tattoo” from
Sweden ends in a similar fashion but it had the luxury of a three-hour running
time, a rarity for a mainstream Hollywood production. The complicated
relationship between the two leads also lacks credibility as it is never made
clear as to why a girl like Lisbeth
would be attracted to someone like Mikael. Nyqvist’s Mikael exhibited warmth
but Craig looks too imposing and confident despite the film’s attempts to give
him an unkempt appearance. Ultimately, these issues, while noticeable, aren’t
enough to undermine the film and if Larsson was still alive today, I sincerely
believe that he would be proud to have inspired two excellent adaptations of
his novel.
Although Daniel Craig is afforded the most screen-time, it is Rooney
Mara that makes the film so compelling and it’s even more impressive
considering that her career is still in its relative infancy. Comparisons
between Mara and Noomi Rapace are ultimately pointless as both give memorable
and intense performances that focus on different aspects of the same character.
Rapace’s Lisbeth keeps her feelings close to her chest and is more emotionally
fragile while Mara emphasizes her feral-like rage, like a ticking time bomb
waiting to explode. Her thin frame and albino-like complexion makes Mara’s
Lisbeth appear to be death incarnate and the way her hood hides her face borders
on supernatural at times. There’s even a seductive quality to Lisbeth even if
she defies all conventions of feminine beauty. As for Craig, he lends a sense
of desperation as Blomkvist, who views the case as a way to redeem himself and
restore credibility to his name but I cannot help feeling that a lesser-known
actor would’ve served the role better as he looks too heroic to be a simple journalist but there’s nothing inherently
wrong with his acting per se as my
gripe comes down to a matter of personal preference. The supporting cast does
not feature anyone as recognizable as Craig, with the exception of Stellan
Skarsgård, but it is readily apparent that Fincher was very careful in choosing
his actors and actresses for even the smallest of roles as all of them do an
excellent job.
Released on December 20, 2011, “The Girl with the Dragon Tattoo”
has received critical acclaim that’s on par with Oplev’s film with 85% on Rotten
Tomatoes. Critics hailed it as ‘brutal yet captivating…the result of David
Fincher working at his lurid best with total role commitment from star Rooney
Mara.’ Despite being backed by a massive marketing campaign and the novel’s
popularity, the film has been underperforming at the box office, which may put the sequels in jeopardy but
Fincher has stated at a press conference that he plans to shoot the second and
third films back-to-back as they are essentially one story but as of right now,
nothing has been officially announced. Having earned $32 million domestic so
far, the film will make back its $90 million production budget and turn a
profit once international grosses are factored in but a likely reason as to why
it hasn’t being doing as well as expected is that the intended audience is for
adults and unlike teenagers, they are more discerning about which films they
want to pay to see. While there are some minor issues in condensing Larsson’s
already-lengthy novel, David Fincher has crafted an excellent adaptation of
“The Girl with the Dragon Tattoo” that can stand proudly alongside Oplev’s film
even if it cannot entirely escape its shadow. As far as personal preference
goes, I do enjoy the Swedish one more
partly because it offers a more authentic viewing experience but look at it
like a two-course meal. Oplev may have been the main course but Fincher is the
dessert and what a delicious one it is.
Final
Rating: 4.5 out of 5
“Rape,
torture, fire, animals, religion…am I missing anything?”